После годовой командировки, проведённой в составе следственной группы по громкому делу, Юрий Брагин возвращается в Санкт-Петербург. Вскоре он узнаёт, что Вадим Мальцев, возглавляющий Первый следственный отдел Первого управления ГСУ, собирается на пенсию. По слухам, именно Брагину могут предложить эту должность. Однако Юрий, будучи талантливым следователем, не стремится к карьерным высотам — его истинная страсть заключается в «живой работе», а не в кабинетных обязанностях.
И вновь судьба отправляет его в командировку, на этот раз в один из городов Ленинградской области, где с разницей в неделю были жестоко убиты две молодые девушки. Местный уклад жизни, где все друг друга знают, создаёт дополнительные сложности в розыске преступника, превращая расследование в напряжённую игру с непредсказуемым исходом.
